I´m bored of the typical cheesy souvenirs. What can I buy that I´ll still like at home?
If your home isn´t too far away, buy a box of delicious Luxenburgerli at Sprüngli. A wallet or bag from Freitag is also a nice souvenir, even the truck-made goods are now available outside of Switzerland.
If you speak German, the “Zurich Slängikon” might be a fun start to try understanding the locals.